Please don't remove manually opened article from unread list

[Offerel]

1. Environment

• Device: [Galaxy S23]
• OS: [Android 15]
• APP: [0.11 1]

2. Describe the feature request
The 'mark as read' feature is fantastic. Already scrolled article will be greyed out, which is fine. But I wish that also manually opened article will be greyed out the same way, instead of disappear from the list. Specially on the list for unread articles. The read articles should only disappear by a refresh.

[nvllz]

Could be also applied to "Mark all above/below as read" in the context menu.

[parcelcat]

The current removal behavior makes the "Mark as read on scroll" setting inconvenient to use. With that setting enabled, returning to the feed list from a selected article can inadvertently cause unread articles to immediately be marked as read, because the removed articles force the entire list to shift upward.