Can not support hmr x include files inside node_modules

[Jinjiang]

Describe the bug

When modifying files inside node_modules, the HMR doesn't work.

I guess it's because this line of code reject the following logics
https://github.com/vitejs/vite-plugin-react/blob/main/packages/plugin-react/src/index.ts#L165

async transform(code, id, options) {
  if (id.includes('/node_modules/')) return
  ...
}

Maybe it could be simply combined with opt.include to let those files pass.

Thanks.

Reproduction

https://github.com/Jinjiang/reproductions/tree/vite-react-hmr-202404

Steps to reproduce

• pnpm install and pnpm dev
• modify node_modules/foo/index.mjs to see whether the page is reloaded

System Info

System:
    OS: macOS 14.4.1
    CPU: (8) arm64 Apple M1
    Memory: 79.17 MB / 8.00 GB
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 20.11.1 - ~/.local/share/mise/installs/node/20/bin/node
    Yarn: 1.22.18 - ~/.yarn/bin/yarn
    npm: 10.2.4 - ~/.local/share/mise/installs/node/20/bin/npm
    pnpm: 8.15.5 - ~/Library/pnpm/pnpm
    bun: 1.0.29 - ~/.local/share/mise/installs/bun/latest/bin/bun
  Browsers:
    Safari: 17.4.1
  npmPackages:
    @vitejs/plugin-react: ^4.2.1 => 4.2.1 
    vite: ^5.2.8 => 5.2.8

Used Package Manager

pnpm

Logs

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[sylarhailong]

I met the same problem，If I use the Jinjiang's solution in development Mode，What problems will it cause? @ArnaudBarre

[ArnaudBarre]

What do you mean by "the Jinjiang's solution"?
The team already told Jinjiang that we will try to make this setup works if it doesn't add complexity to Vite, but we still recommend using workspaces instead of having editable source code in node_modules